句其二四

宋 ·宋诗

官guān事shì有yǒu时shí闲xián,江jiāng上shàng每měi夷yí犹yóu。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官事:公事,公务。

夷犹:迟疑徘徊,此指从容流连。

译文

公务有时候也能清闲下来,每到这时,我就到江边去走走,从容自在地流连一番。

赏析

此句写公务之余的闲适生活,以“有时闲”点出忙里偷闲的难得,以“每夷犹”写出江畔徘徊的从容。语言平淡自然,却透出诗人对山水之乐的向往与仕宦生活的微妙平衡。