句其六五

宋 ·宋诗

镜jìng中zhōng嬴yíng得dé鬓bìn成chéng丝sī。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赢得:获得,落得。

鬓成丝:鬓发变白如丝。

译文

在镜子里,我落得个两鬓斑白如丝,这大概是岁月给我的唯一收获了。

赏析

以自嘲口吻写镜中白发,一个“赢得”反语见出无奈与豁达。语言诙谐而沉痛,将人生感慨寓于日常照镜之中。