再和嗣首座五诗寄舒老微老其五

宋 ·宋诗

牧mù庵ān担dān板bǎn翁wēng,锐ruì气qì如rú平píng日rì。
明míng璧bì不bù可kě瑕xiá,崇chóng兰lán有yǒu餘yú苾bì。
何hé尝cháng疲pí津jīn梁liáng,苦kǔ铩shā垂chuí天tiān翼yì。
索suǒ价jià无wú乃nǎi高gāo,孤gū峰fēng问wèn少shǎo室shì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牧庵:可能为庵名或人名,此处指担板翁。

担板翁:指禅宗中执着于一边的修行者,此处或为戏称。

明璧:明亮的玉璧,喻完美人格。

餘苾:余香。苾,芳香。

津梁:桥梁,喻接引众生。

铩羽:羽毛摧落,喻失意。垂天翼:出自《庄子·逍遥游》,大鹏的翅膀。

少室:少室山,少林寺所在地,代指禅宗祖庭。

译文与赏析

此诗写担板翁的锐气与高洁。首联点出其锐气如常。颔联以“明璧”“崇兰”喻其完美与芬芳。颈联写其不疲津梁却铩羽,暗含惋惜。尾联以“索价高”“问少室”作结,既赞其孤高,又带谐趣。全诗用典贴切,语言凝练。