山柳排晴空，群峰助高寒。
危亭踞上游，不在世网间。
晓窗飞鸟度，暮簷餘雨还。
兴多仲宣楼，势肩天姥山。
落笔睨前辈，血指空汗颜。
金华牧羊客，句回造物悭。
眼界无一欠，辞源溟渤宽。
会当践不朽，夜郎今赐环。
巢云亭
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
危亭：高亭。
世网：尘世的束缚。
仲宣楼：王粲（字仲宣）登楼作赋，喻文思。
天姥山：浙江名山，李白曾梦游。
血指：手指流血，喻创作艰辛。
金华牧羊客：黄初平牧羊成仙，喻超脱。
夜郎赐环：李白流放夜郎遇赦，喻得归。
译文
山间的柳树排列着伸向晴空，群峰更增添了高峻的寒意。高高的巢云亭占据着上游的位置，仿佛不在尘世的罗网之中。清晨的窗前有飞鸟掠过，傍晚的檐下还有余雨滴落。这里的兴致多得像王粲登楼，气势直逼天姥山。落笔时睥睨前辈，即使手指流血、空自汗颜也不在乎。那金华牧羊的仙人，诗句能挽回造物主的吝啬。眼界里没有一丝欠缺，文辞的源泉像大海一样宽广。终当践行不朽的事业，就像夜郎遇赦的李白如今被赐环召还。
赏析
此诗咏巢云亭，先写亭之高峻脱俗，以山柳、群峰、飞鸟、余雨烘托清幽。后转入对亭主文才的赞颂，用仲宣楼、天姥山、金华牧羊客等典故，极言其诗思之壮、辞源之宽。末以夜郎赐环寄寓期许，气势豪迈，典故运用贴切。