东庵舒老出徐兔图障求诗章末兼戏行叟

宋 ·宋诗

宛wǎn陵líng包bāo虎hǔ天tiān下xià无wú,徐xú生shēng之zhī兔tù畫huà作zuò殊shū。
眼yǎn明míng忽hū见jiàn此cǐ粲càn者zhě,在zài笥sì不bù独dú藏cáng於wū菟tú。
平píng冈gāng雄xióng兔tù脚jiǎo扑pū朔shuò,草cǎo树shù深shēn烟yān纷fēn漠mò漠mò。
悬xuán知zhī丹dān青qīng相xiāng拂fú斫zhuó,不bù怕pà苍cāng鹰yīng头tóu戴dài角jiǎo。
坡pō陀tuó雌cí兔tù眼yǎn迷mí离lí,拊fǔ怜lián大dà儿ér携xié小xiǎo儿ér。
衔xián粟sù分fēn甘gān且qiě疗liáo饥jī,学xué母mǔ由yóu来lái无wú不bù为wèi。
东dōng庵ān道dào人rén念niàn俱jù寂jì,遣qiǎn予yǔ不bù复fù嘲cháo热rè客kè。
生shēng绡xiāo新xīn图tú聊liáo一yī出chū,便biàn觉jué野yě风fēng来lái四sì壁bì。
缅miǎn怀huái中zhōng有yǒu衣yī褐hè徒tú,不bù牙yá不bù角jiǎo真zhēn趺fū居jū。
莫mò令lìng举jǔ网wǎng拔bá豪háo族zú,汤tāng沐mù管guǎn城chéng还hái自zì娯yú。
黑hēi头tóu归guī来lái能néng自zì了le,岩yán壑hè犹yóu堪kān伴bàn猿yuán鸟niǎo。

全文共 186 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宛陵包虎:指包鼎,宣城人,善画虎。

於菟:虎的别称。

扑朔:跳跃貌。

迷离:模糊貌。

衣褐徒:穿粗衣的人,指兔。

趺居:盘腿而坐。

汤沐管城:管城,指笔,韩愈《毛颖传》封毛颖管城子。

译文与赏析

诗题徐兔图,以包虎陪衬,写雄兔扑朔、雌兔迷离、衔粟哺儿,形神毕肖。末以衣褐徒趺居、汤沐管城自娱作结,劝勿网取,寄寓保身岩壑之思,笔致诙谐而含理趣。