寄临川诸旧兼悲二谢其四

宋 ·宋诗

半bàn岳yuè摧cuī峰fēng怜lián二èr谢xiè,孤gū坟fén宿sù草cǎo已yǐ蒙méng茸rōng。
自zì叹tàn蔡cài邕yōng今jīn老lǎo矣yǐ,铭míng言yán独dú不bù愧kuì林lín宗zōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

半岳摧峰:比喻二谢早逝,如山峰崩摧。

宿草:隔年的草,指坟墓。

蒙茸:茂密的样子。

蔡邕:东汉文学家,曾为郭泰作碑铭。

林宗:郭泰字林宗,东汉名士。

译文

可怜二谢像半座山岳摧折了山峰一样早逝,他们孤零零的坟上隔年的草已经长得茂密了。我自叹像蔡邕一样如今已经老了,写铭文时唯独不愧对林宗。

赏析

此诗悲悼二谢早逝,以摧峰喻其亡,孤坟宿草见其凄凉。后以蔡邕自比,言己虽老而铭文无愧,表达对亡友的深情与自负。情感沉痛,用典精当。