寄何氏兄弟其二

宋 ·宋诗

青qīng州zhōu从cóng事shì懒lǎn行xíng县xiàn,白bái水shuǐ真zhēn人rén不bù造zào门mén。
时shí作zuò药yào山shān遮zhē眼yǎn计jì,寻xún僧sēng煮zhǔ茗míng过guò祇qí园yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青州从事:指好酒,典出《世说新语》。

白水真人:指钱,王莽时称钱为白水真人。

药山遮眼计:指以药山为遮挡,喻隐居。

祇园:祇树给孤独园,佛寺的代称。

译文

青州从事(好酒)懒得去行县,白水真人(钱)也不来敲门。我时常作药山遮眼的打算,去找僧人煮茶,经过祇园。

赏析

此诗以幽默笔调写自己懒于仕进、疏于钱财,只愿隐居学佛,寻僧煮茗。用典诙谐,表现了超脱尘俗的生活态度。