我今收得长生法，年年海上觅知音。
不知谁是知音者，试把狂言著意寻。
还丹复命篇七言三十首其二五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
收得：获得，掌握。
长生法：道教修炼求长生的方法，这里指内丹之道。
知音：能理解自己心意或道法的人，用伯牙、钟子期典故。
狂言：这里谦称自己所说道法或诗句，含有自嘲意味。
著意：用心，刻意。
试：试着。
译文
如今我已经掌握了求长生的修炼方法，于是年复一年到海边寻找能懂我的人。可我不知道到底谁才是真正的知音，只好把自己这些看似狂放的话用心去寻访验证。
赏析
诗写修道有成后寻访知音的孤独与执着。前两句自述得法而年年海上觅人，后两句以“不知谁是”一转，显出知音难遇；末句“狂言著意寻”兼有自嘲与自信。语言直白，反问收束，情味真切。