诗词帝 诗者，志之所之也

过吴明叟新居

宋 ·宋诗

谁shuí開kāi大dà屋wū沈shěn沈shěn者zhě，门mén外wài垂chuí杨yáng拂fú车chē马mǎ。
主zhǔ人rén四sì十shí持chí节jié归guī，高gāo卧wò绿lǜ阴yīn啼tí鸟niǎo下xià。
冥míng冥míng一yī径jìng傍bàng花huā入rù，忽hū有yǒu清qīng池chí照zhào深shēn夏xià。
鱼yú吹chuī落luò日rì知zhī镜jìng净jìng，荷hé受shòu微wēi风fēng看kàn珠zhū泻xiè。
夫fū君jūn少shǎo有yǒu湖hú海hǎi气qì，欲yù驷sì长zhǎng鲸jīng无wú地dì跨kuà。
故gù将jiāng能néng事shì惊jīng世shì人rén，坐zuò向xiàng云yún端duān差chà万wàn瓦wǎ。
稍shāo培péi幽yōu桂guì出chū窗chuāng底dǐ，时shí放fàng青qīng山shān来lái竹zhú罅xià。
人rén言yán此cǐ兴xīng极jí不bù浅qiǎn，天tiān遣qiǎn公gōng忙máng那nà肯kěn赦shè。
要yào须xū更gèng作zuò辋wǎng川chuān图tú，他tā日rì思sī归guī聊liáo对duì畫huà。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

沈沈：深邃貌。

持节：古代使臣或地方长官持符节，此处指做官。

驷长鲸：驾驭长鲸，喻豪迈之志。

辋川图：唐代王维隐居辋川，绘《辋川图》，后借指归隐之思。

译文

是谁建起这样深邃的大屋，门外垂杨轻拂着车马。主人四十岁便持节归来，高卧在绿阴下听啼鸟。幽暗的小径傍着花丛伸入，忽然有清池映照着深夏。鱼吹落日，方知池水如镜般明净；荷受微风，看水珠泻落。夫君年少就有湖海之气，想驾驭长鲸却无地可跨。所以把能耐用来惊动世人，坐看云端差参万瓦。稍加培植，幽桂便从窗底探出；时时放青山从竹缝间进来。人们说这兴致极不浅，可天公偏让你忙碌，哪肯赦免。真该再作一幅辋川图，他日思归时聊以对画。

赏析

诗写吴明叟新居景物与主人胸襟。开篇以“谁开大屋”发问，引出主人四十持节归卧的潇洒。中段写池鱼荷珠、窗桂竹山，清丽如画。末以辋川图作结，既赞其居，又寓归隐之思，笔致从容，意境幽远。