和峦嶅二子寒食少天色五字其四

宋 ·宋诗

江jiāng南nán舟zhōu轧yà鸦yā,江jiāng北běi马mǎ连lián翩piān。
经jīng春chūn不bù能néng赏shǎng,谁shuí云yún不bù关guān天tiān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轧鸦:形容船只拥挤,像乌鸦聚集。

连翩:连续不断,形容马匹众多。

关天:关乎天时或命运。

译文

江南的船只拥挤得像乌鸦群集,江北的马匹连绵不断。整个春天都不能尽情欣赏美景,谁说这不关乎天时呢?

赏析

通过南北交通繁忙的景象,引出对春光易逝、赏玩不足的感慨,进而上升到对天时命运的思考,意境较为开阔。