金陵

宋 ·宋诗

人rén物wù风fēng流liú自zì六liù朝cháo,故gù山shān围wéi国guó尚shàng苕sháo荛ráo。
只zhǐ应yīng王wáng气qì奔bēn瑶yáo阙quē,喷pēn作zuò江jiāng声shēng万wàn里lǐ潮cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苕荛:柴草,喻指荒废。

王气:帝王之气,象征政权。

瑶阙:神仙宫殿,喻指京城。

江声万里潮:长江波涛汹涌。

译文

金陵的人物风流源自六朝时期,但故国山河如今已被荒草覆盖。只是那残留的王气奔涌向天上的宫阙,喷薄而出化作长江万里的怒涛。

赏析

怀古诗。通过今昔对比,感叹历史兴亡。将无形的“王气”转化为有声有色的“江潮”,气势磅礴,寓情于景,表达了对历史沧桑的深沉感慨。