魏彦成寄示桐川琅琊送行诗集奉次柳字韵一首系于卷末

宋 ·宋诗

少shào年nián班bān玉yù墀chí,美měi若ruò灵líng和hé柳liǔ。
一yī麾huī出chū银yín台tái,风fēng流liú亦yì不bù朽xiǔ。
琅láng琊yá古gǔ名míng郡jùn,屡lǚ移yí贤xián太tài守shǒu。
天tiān子zi忧yōu远yuǎn民mín,谓wèi公gōng极jí其qí厚hòu。
林lín甫fǔ既jì当dāng国guó,不bù便biàn珉mín与yǔ玖jiǔ。
何hé如rú访fǎng醉zuì翁wēng,翁wēng意yì不bù在zài酒jiǔ。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魏彦成:人名。

桐川琅琊:地名。

柳字韵:押“柳”字的韵。

班玉墀:在玉阶上班列,指在朝为官。

灵和柳:南齐武帝种植于灵和殿前的柳树,喻风流。

一麾:出任外官。

银台:翰林院别称。

林甫:李林甫,唐代奸相。

珉与玖:似玉的美石,喻君子。

醉翁:欧阳修号醉翁。

译文与赏析

这首诗次韵魏彦成的送行诗集,赞美其风度与政绩。通过对比李林甫专权时期君子受抑,暗示当前政治环境的复杂性,并引用欧阳修典故,表达对友人超脱世俗、坚守节操的期望。语言简练,意味隽永。