愁多应怪独醒人，心事全凭麴米春。
醉后逢花堪一笑，狂来曳杖却成真。
次韵次卿林下行，歌十首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独醒人：用屈原“众人皆醉我独醒”典故，指不随流俗、清醒独立之人。
麴米春：酒名，以麴米酿成，代指酒。
曳杖：拖着拐杖。
译文
愁绪太多，大概该怪那个独自清醒的人；心里的种种事情，全都靠酒来打发。喝醉以后遇到花开还能笑一笑，狂放起来拖着拐杖走路，倒真成了个自在的人。
赏析
诗写以酒遣愁、醉中得真趣的情怀。首句用屈原独醒典故，点出愁之根源在于清醒；次句写借酒浇愁。后两句写醉后逢花一笑、曳杖狂行的真率之态，于放达中见悲慨。全诗语言直率，情感真切，颇有陶渊明饮酒诗的风味。