送吕右丞罢镇宛陵

宋 ·宋诗

汉hàn室shì承chéng平píng久jiǔ,侯hóu邦bāng拱gǒng卫wèi尊zūn。
勋xūn华huá垂chuí日rì月yuè,展zhǎn错cuò动dòng乾qián坤kūn。
開kāi辟pì规guī模mó大dà,纷fēn更gèng制zhì作zuò繁fán。
民mín劳láo箕jī敛liǎn日rì,虏lǔ痛tòng凿záo空kōng痕hén。
鸣míng镝dī侵qīn榆yú塞sāi,穹qióng廬lú指zhǐ鳯fèng阍hūn。
羽yǔ书shū飞fēi始shǐ急jí,鱼yú鼎dǐng沸fèi初chū浑hún。
内nèi禅chán皇huáng图tú远yuǎn,春chūn宫gōng晓xiǎo日rì暾tūn。
群qún妖yāo悉xī葅zū醢hǎi,黄huáng髪fà半bàn腾téng𬸣xiān。
公gōng入rù登dēng丞chéng辖xiá,忠zhōng称chēng自zì諌dǒng垣yuán。
论lùn思sī知zhī蹇jiǎn蹇jiǎn,属zhǔ意yì本běn元yuán元yuán。
蠖huò濩huò资zī扶fú掖yè,奇qí庬máng力lì引yǐn援yuán。
犬quǎn羊yáng盟méng易yì失shī,虎hǔ兕sì敌dí仍réng存cún。
转zhuǎn戰zhàn知zhī何hé已yǐ,风fēng尘chén忽hū再zài昏hūn。
仓cāng皇huáng趋qū帐zhàng殿diàn,奔bēn北běi弃qì弓gōng鞬jiān。
倾qīng日rì心xīn应yīng折zhé,瞻zhān天tiān眼yǎn欲yù眢yuān。
徽huī音yīn求qiú太tài姒sì,基jī命mìng本běn姜jiāng嫄yuán。
大dà物wù归guī明míng辟pì,苍cāng生shēng荷hé国guó恩ēn。
推tuī符fú迎yíng代dài邸dǐ,结jié绶shòu拥yōng尧yáo轩xuān。
灞bà上shàng真zhēn人rén出chū,涂tú山shān万wàn国guó奔bēn。
回huí天tiān功gōng不bù世shì,徙xǐ突tū事shì堪kān论lùn。
已yǐ复fù安ān西xī土tǔ,犹yóu烦fán护hù北běi门mén。
要yào须xū调diào鼎dǐng手shǒu,为wèi洗xǐ泣qì隅yú冤yuān。
万wàn杵chǔ坚jiān城chéng垒lěi,千qiān兵bīng列liè戍shù屯tún。
贼zéi锋fēng忧yōu寇kòu钞chāo,原yuán燎liáo畏wèi烧shāo燔fán。
坐zuò啸xiào初chū何hé事shì,渠qú凶xiōng不bù足zú吞tūn。
持chí平píng本běn寛kuān大dà,餘yú事shì到dào平píng反fǎn。
论lùn说shuō波bō澜lán阔kuò,提tí携xié礼lǐ数shù蕃fān。
时shí悬xuán徐xú孺rú榻tà,亦yì置zhì穆mù生shēng樽zūn。
有yǒu客kè安ān圭guī筚bì,忘wàng机jī在zài鸟niǎo猿yuán。
疾jí驰chí看kàn騕yǎo褭niǎo,妙miào琢zuó愧kuì玙yú璠fán。
始shǐ下xià横héng经jīng帐zhàng,还hái攀pān欲yù去qù辕yuán。
月yuè楼lóu空kōng窈yǎo窕tiǎo,风fēng旆pèi舞wǔ缤bīn繙fān。
竹zhú帛bó勋xūn猷yóu著zhù,丝sī纶lún诏zhào册cè温wēn。
磻pán溪xī未wèi容róng老lǎo,琳lín馆guǎn且qiě辞cí烦fán。
閟bì计jì今jīn犹yóu在zài,忠zhōng怀huái不bù易yì谖xuān。
白bái麻má终zhōng拜bài相xiāng,左zuǒ衽rèn待dài称chēng藩fān。
巨jù蠧dù消xiāo奸jiān宄guǐ,良liáng农nóng植zhí本běn根gēn。
抗kàng章zhāng陈chén上shàng策cè,补bǔ衮gǔn要yào嘉jiā言yán。
镇zhèn薄báo敦dūn流liú俗sú,疏shū壅yōng究jiū治zhì源yuán。
微wēi生shēng有yǒu荣róng耀yào,洗xǐ眼yǎn在zài山shān樊fán。

全文共 519 字 · 40 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侯邦:诸侯之国,此指地方藩镇。

箕敛:像簸箕一样聚敛,谓苛征暴敛。

凿空:开通道路,此指敌人深入侵扰。

榆塞:北方边塞,泛指边关。

鳯阍:皇宫门,代指朝廷。

葅醢:剁成肉酱,谓诛杀。

蹇蹇:忠直貌。

元元:百姓。

译文

汉朝那样的太平日子已经过了很久,各地诸侯藩镇都尊奉中央、拱卫王室。那些功勋和光华像日月一样高悬,施展才略足以撼动天地。朝廷开创的格局本来很大,但后来制度频繁更改、事务越来越繁杂。百姓被苛捐杂税逼得劳苦不堪,而敌人又像凿空一样留下深深的创伤。响箭已经射到北方的边塞,敌人的帐篷直指京城大门。告急的文书刚刚飞驰而来,局势就像锅里的水一样沸腾浑浊。皇上禅位后皇图延续久远,东宫在晨光中升起。那些妖孽全被诛杀,老人大半得以欢欣鼓舞。您入朝担任丞相属官,忠诚早在谏官任上就被人称道。议论思考时表现出忠直的样子,心里本来装的就是百姓。在艰难中互相扶助,用大力气引荐人才。与犬羊之族的盟约容易失去,虎兕般的敌人仍然存在。转战不知何时能停,风尘忽然又昏暗起来。仓皇中奔向皇帝的行帐,败逃时丢弃了弓箭。心向着太阳应该已经碎裂,仰望天空眼睛快要枯干。寻求像太姒那样的美德之音,基业本来自姜嫄。国家大权归于明君,百姓承受国家恩泽。推举符命迎接代王,结好绶带拥戴尧舜之君。灞上真人出现,涂山万国来奔。回天的功劳世所罕见,徙薪曲突的事值得讨论。已经安定了西土,还要烦劳您守护北门。必须要有调鼎之手,为洗雪泣隅之冤。万杵夯坚城墙,千兵列戍屯守。担忧贼锋寇掠,像原野之火怕被烧燔。安坐啸咏当初为了何事,那些凶徒不值得吞灭。持守公平本来宽大,余事到平反冤狱。论说波澜壮阔,提携礼数繁多。时常悬起徐孺子的榻,也设置穆生的酒樽。有客安于圭筚,忘机在鸟猿之间。疾驰看騕褭,妙琢愧玙璠。才下横经之帐,又攀欲去之辕。月楼空窈窕,风旆舞缤繙。竹帛上勋业显著,丝纶诏册温暖。磻溪未容老,琳馆且辞烦。隐秘的计谋今犹在,忠怀不易忘。白麻终拜相,左衽待称藩。巨蠹消奸宄,良农植本根。抗章陈上策,补衮要嘉言。镇薄敦流俗,疏壅究治源。微生有荣耀,洗眼在山樊。

赏析

此诗为送别吕右丞罢镇宛陵而作,篇幅宏大,内容深广。诗中回顾宋室承平与衰乱,痛陈民劳虏患,赞吕公忠直辅政、扶危济困,寄望其再登相位、澄清天下。全诗用典繁密,气势沉雄,情感由忧愤转为期许,体现周紫芝对国事的深切关怀与对友人的真挚推重。