诗词帝 诗者，志之所之也

雪后步至江亭

宋 ·宋诗

老lǎo人rén携xié家jiā无wú窟kū穴xué，晚wǎn得dé一yī邱qiū藏cáng曲qū折zhé。
今jīn朝zhāo日rì出chū天tiān色sè佳jiā，拄zhǔ杖zhàng来lái看kàn山shān顶dǐng雪xuě。
青qīng山shān叠dié叠dié几jǐ十shí峰fēng，桃táo竹zhú班bān班bān三sān百bǎi节jié。
山shān晴qíng颜yán色sè看kàn转zhuǎn好hǎo，老lǎo健jiàn脚jiǎo力lì殊shū未wèi竭jié。
出chū门mén暮mù色sè尚shàng餘yú霞xiá，步bù到dào江jiāng亭tíng已yǐ生shēng月yuè。
归guī来lái附fù火huǒ却què关guān门mén，茶chá熟shú诗shī成chéng意yì良liáng悦yuè。
客kè有yǒu劝quàn我wǒ勿wù作zuò诗shī，奈nài此cǐ江jiāng山shān两liǎng奇qí绝jué。
扪mén须xū仰yǎng面miàn看kàn屋wū梁liáng，心xīn自zì知zhī之zhī口kǒu无wú说shuō。
天tiān将jiāng此cǐ段duàn付fù诗shī人rén，世shì间jiān那nà有yǒu闲xián风fēng月yuè。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

一邱藏曲折：指隐居的小山丘，地势曲折幽深。

桃竹班班：桃竹花纹斑驳。

三百节：形容竹子之多或竹节之密。

附火：烤火。

奈此江山两奇绝：怎奈这里的江山景色如此奇特绝美。

扪须仰面看屋梁：摸着胡须抬头看屋梁，形容沉思或无奈的样子。

闲风月：指悠闲赏玩风景。

译文

老人带着家人没有固定的居所，晚年终于找到一个曲折幽深的小山丘居住。今天太阳出来天色很好，拄着手杖去看山顶的雪。青山层层叠叠几十座，桃竹斑驳共有三百节。山晴之后颜色看起来更好，老迈的身体脚力还未尽竭。出门时暮色尚有余霞，走到江亭时月亮已经升起。回来烤火关上房门，茶熟了诗也写成，心里非常喜悦。有客人劝我不要作诗，怎奈这里的江山景色实在奇绝。摸着胡须抬头看屋梁，心里明白却说不出口。上天把这段美景交给诗人，世间哪有真正空闲的风月呢？

赏析

诗歌记录了诗人雪后登临江亭的经历，展现了其虽老犹健的精神状态和对自然美的敏锐感知。结尾处关于“作诗”与“江山”的辩证思考，体现了诗人认为艺术源于生活且不可辜负美景的创作理念，意境清新淡雅。