句其三

宋 ·宋诗

秋qiū声shēng归guī草cǎo木mù,寒hán色sè到dào衣yī裘qiú。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋声:秋天自然界的声音,如风声、落叶声。

衣裘:皮衣,泛指冬装。

译文

秋天的声音回归到了草木之间,寒冷的色调也渗透进了我的衣服和皮裘里。

赏析

诗句简洁凝练,从听觉(秋声)和触觉/视觉(寒色)两个维度描写季节更替。将抽象的季节感具象化为草木之声和衣物之寒,表达了诗人对时光流逝和寒意袭来的敏锐感知。