穷巷

穷qióng巷xiàng无wú来lái辙zhé，贫pín家jiā有yǒu旧jiù醅pēi。

窗chuāng明míng怜lián雪xuě在zài，睡shuì美měi觉jué春chūn回huí。

菜cài甲jiǎ方fāng齐qí拆chāi，梅méi花huā亦yì半bàn開kāi。

茅máo簷yán鸣míng好hǎo鸟niǎo，节jié物wù莫mò相xiāng催cuī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

穷巷：偏僻狭窄的巷子，代指贫寒人家居住之处。

旧醅（pēi）：陈年的未过滤的酒，泛指家酿浊酒。

菜甲：菜蔬初生的嫩叶。

节物：应时的景物或事物，这里指春天的到来。

偏僻的巷子里没有车马往来的痕迹，贫穷的家中只有陈年的浊酒相伴。明亮的窗户让我怜惜积雪的存在，睡得香甜时察觉到春天已经回归。蔬菜的嫩叶整齐地展开，梅花也有一半开放了。茅屋屋檐下有鸟儿鸣叫，这美好的时令啊，请不要催促得太快。

此诗写于贫困之中，却充满生活情趣。诗人以平淡的笔触描写居家生活，从雪后春回、菜甲梅花到鸟鸣，展现了安贫乐道的心态和对自然变化的敏感，语言清新质朴。