和元叔再至分水韵

宋 ·宋诗

倦juàn翼yì卑bēi飞fēi忆yì故gù林lín,弟dì兄xiōng隔gé阔kuò倍bèi伤shāng心xīn。
神shén州zhōu翻fān作zuò豺chái狼láng窟kū,天tiān堑qiàn犹yóu防fáng马mǎ箠chuí侵qīn。
何hé幸xìng鸰líng原yuán同tóng急jí难nàn,宁níng将jiāng茅máo茹rú论lùn升shēng沉chén。
不bù须xū更gèng语yǔ刘liú玄xuán德dé,始shǐ觉jué元yuán龙lóng用yòng意yì深shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倦翼卑飞:疲惫的翅膀低飞,比喻处境艰难。

故林:原来的树林,比喻故乡。

弟兄隔阔:兄弟分离久远。

神州翻作豺狼窟:中原变成野兽出没之地,比喻战乱。

天堑:天然壕沟,指长江。

马箠侵:敌人入侵。

鸰原同急难:兄弟共同面对困难。

茅茹:茅草根相连,比喻亲友关系密切。

刘玄德:刘备。

元龙:陈登,三国时期人物。

译文

疲惫的翅膀低飞,怀念故乡的树林,兄弟分离久远令人伤心。中原变成了野兽出没之地,长江防线仍要抵御敌人的入侵。幸运的是我们能像兄弟一样共同面对困难,何必在意个人的升沉得失?不需要再提刘备的故事,才觉得陈登的用意深远。

赏析

诗人通过描述战乱背景下的兄弟情谊,表达了对国家命运的忧虑和对亲情珍贵的认识。诗中情感浓烈,具有强烈的时代感。