身在江城抑何暮，心游魏阙不崇朝。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江城：江边的城市。
魏阙：古代宫门外的双阙，代指朝廷。
崇朝：终朝，一个早晨。
译文
身体虽然被抑制在江城之中，为何如此暮气沉沉？我的心却游向朝廷，片刻也不愿停留。
赏析
诗句通过身与心的对比，表达了诗人虽身处江湖之远，却心系庙堂之忧的情怀。“抑何暮”与“不崇朝”形成张力，突显了其渴望报国却受困的矛盾心理。