诗词帝 诗者，志之所之也

过吴江阻风游宁境寺

宋 ·宋诗

扁piān舟zhōu渡dù松sōng江jiāng，惨cǎn淡dàn天tiān色sè恶è。
胜shèng游yóu得dé禅chán房fáng，旷kuàng望wàng倚yǐ虚xū阁gé。
轩xuān楹yíng俯fǔ巨jù浸jìn，云yún水shuǐ互hù参cēn错cuò。
长zhǎng风fēng驾jià惊jīng浪làng，飞fēi雪xuě相xiāng喷pēn薄bó。
未wèi应yīng神shén龙lóng怒nù，端duān有yǒu蛟jiāo鼍tuó作zuò。
片piàn帆fān天tiān际jì来lái，飘piāo忽hū如rú陨yǔn箨tuò。
波bō涛tāo浩hào无wú涯yá，撑chēng突tū殊shū不bù愕è。
奈nài何hé操cāo我wǒ舟zhōu，惴zhuì栗lì缆lǎn添tiān索suǒ。
蜚fēi廉lián也yě世shì情qíng，逐zhú客kè正zhèng落luò寞mò。
深shēn夜yè始shǐ归guī眠mián，蓬péng窗chuāng听tīng鸣míng铎duó。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

巨浸：大水。

喷薄：汹涌激荡。

蛟鼍：蛟龙和扬子鳄，泛指水中怪物。

陨箨：掉落的笋壳。

惴栗：恐惧战栗。

蜚廉：风神。

铎：铃铛。

译文与赏析

诗人遭遇大风阻路，被困宁境寺。诗中生动描绘了风浪的凶猛和行船的惊险，借此隐喻政治风波的险恶。尽管环境恶劣，诗人仍能在禅房中寻求片刻安宁，表现出在逆境中保持冷静和超脱的心态，同时也流露出身为逐客的孤寂。