阴崖翠竹自檀栾，痩节疏枝特地寒。
虽未化龙归洞府，正宜和月扫天坛。
仙竹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴崖：背阴的山崖，阳光难以直射之处。
檀栾（tán luán）：形容竹子美好秀美的样子。
痩节：竹节清瘦，象征高洁坚贞的品格。
特地寒：格外寒冷，既写环境也喻心境或品格之清冷孤高。
化龙：典故出自《神仙传》，传说费长房见葛陂中竹杖化为青龙，此处指竹子成精化龙飞升。
洞府：神仙居住的地方。
天坛：道教举行祭祀仪式的高台，此处借指神圣清净之地。
译文
在背阴的山崖上，翠绿的竹子自然长得秀美挺拔，它们清瘦的竹节和稀疏的枝条显得格外耐寒。虽然这些竹子还没有像传说中的神物那样化作青龙飞回仙人的洞府，但它们那清雅的姿态正适合伴随着月光，去清扫那庄严神圣的天坛。
赏析
此诗托物言志，通过描写阴崖翠竹的清瘦与耐寒，赞美其高洁坚贞的品格。后两句运用“化龙”典故，虽未成真，却以“和月扫天坛”赋予竹子一种超凡脱俗、亲近神圣的精神境界，表达了诗人对清廉自守、向往高洁生活的追求。