罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵其五

宋 ·宋诗

片piàn云yún出chū岫xiù当dāng何hé在zài,独dú鹤hè摩mó空kōng自zì识shí回huí。
若ruò会huì去qù来lái无wú二èr相xiāng,丹dān霞xiá应yīng肯kěn下xià岩yán来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

出岫:从山洞出来,比喻无心而出。

独鹤:比喻高洁的隐士或修行者。

去来无二相:过去和未来没有区别,体现时间的相对性或永恒性。

译文

一片云彩从山洞飘出,它现在在哪里呢?一只孤独的鹤在空中盘旋,自然懂得回归。如果能领会去和来没有两样,丹霞长老应该会肯从岩石间下来吧。

赏析

以云鹤自喻,表达逍遥自在、顺应自然的态度。通过对时间观念的超越,邀请友人打破隔阂,进行心灵交流。诗意朦胧,耐人寻味。