明月如玉盘，飞上青霄东。
徘徊斗牛间，照我禅室中。
爽气霭亭户，清光透帘栊。
我虽不解饮，敢辞玉樽空。
举酒对明月，起舞聊相从。
身世两翛然，如游广寒宫。
夜久风露冷，草根吟候虫。
咽咽不能已，岂自鸣其穷。
天涯多雾雨，好景诚难逢。
哦诗不成寝，颇类鱼𪡋喁。
中秋望月次玉局翁韵二首其一
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉局翁：苏轼。
斗牛：星宿名。
帘栊：窗帘和窗棂。
广寒宫：月宫。
候虫：秋虫。
鱼𪡋喁：鱼儿呼吸吐泡泡的声音，形容低声吟诵。
译文
明月像玉盘一样，飞升到青天东侧。徘徊在斗宿牛宿之间，照进我的禅室之中。清爽之气笼罩门窗，清辉透过帘栊。我虽然不懂饮酒，怎敢推辞酒杯空着。举起酒杯对着明月，起身舞蹈姑且相随。身世两方面都自由自在，好像游历在广寒宫中。夜深风露寒冷，草根间秋虫吟叫。哽咽不停无法自已，难道是自己鸣叫穷困吗。天涯多雾雨天气，好景色实在难以遇到。吟诗睡不着觉，很像鱼儿吐泡低吟。
赏析
诗人中秋望月，虽身处逆境，却试图通过想象游历月宫来获得精神解脱。诗中既有对明月美景的赞叹，也有对自身遭遇的感慨。最后以“哦诗不成寝”收尾，表现了诗人执着于文学创作、以诗疗伤的情怀。