近约周仲居同游阳羡以私故不果见寄笱蕨因成此诗

宋 ·宋诗

胜shèng游yóu尚shàng尔ěr阻zǔ跻jī攀pān,自zì愧kuì閒xián中zhōng亦yì未wèi閒xián。
多duō谢xiè幽yōu人rén分fēn笋sǔn蕨jué,宛wǎn同tóng春chūn日rì到dào云yún山shān。
洞dòng天tiān上shàng下xià烟yān霞xiá里lǐ,溪xī水shuǐ回huí环huán图tú畫huà间jiān。
暂zàn过guò岂qǐ能néng穷qióng妙miào赏shǎng,结jié廬lú终zhōng欲yù老lǎo疏shū顽wán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周仲居:人名。

阳羡:江苏宜兴。

私故:私人事务。

不果:未能实现。

笱蕨:竹笋和蕨菜。

跻攀:攀登。

幽人:隐士。

洞天:道教仙境。

结廬:建房。

疏顽:疏懒顽固。

译文与赏析

这是一首因未能成行而寄物的诗。诗人对错过阳羡之旅感到遗憾,但对友人赠送的笋蕨表示感谢,认为这如同春光到达云山般美好。诗中描绘了阳羡如画的景色,表达了即使不能亲临,也能通过礼物感受到那里的灵气。结尾流露出想要在那里结庐终老的愿望,反映了对自然隐居生活的深切向往。