飘飘绿衣郎，怒臂欲当辙。
君王求勇士，嘉尔能仗节。
畫草虫八物螳螂
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飘飘：轻盈摆动的样子。
绿衣郎：拟人化称呼螳螂。
怒臂：举起愤怒的前肢。
当辙：阻挡车轮，典出《庄子》，比喻不自量力。
君王：指齐庄公。
勇士：勇敢的人。
嘉：赞许。
仗节：持守节义。
译文
那只飘飘然的绿色衣裳的郎君，愤怒地举起双臂想要阻挡车轮。虽然这是不自量力的行为，但君王寻求勇士时，却赞许它能坚守节义、敢于抗争的精神。
赏析
通常“螳臂当车”喻不自量力，但诗人反其道而行之，从正面角度解读，赞扬螳螂虽弱小却有勇气面对强敌的精神。这反映了诗人对忠勇之士的推崇，即便力量悬殊，也要坚持正义。