恭闻诏书襃悼陈少阳赠官与一子恩泽赐缗钱五十万感涕四首其四

宋 ·宋诗

平píng昔xī初chū无wú半bàn面miàn交jiāo,危wēi言yán几jǐ辨biàn盖gài寛kuān饶ráo。
幽yōu冥míng我wǒ已yǐ惭cán良liáng友yǒu,忠zhōng愤fèn君jūn应yīng念niàn本běn朝cháo。
故gù国guó遥yáo看kàn云yún杳yǎo杳yǎo,新xīn阡qiān何hé处chù草cǎo萧xiāo萧xiāo。
抚fǔ孤gū未wèi遂suì山shān涛tāo志zhì,谁shuí继jì骚sāo人rén赋fù大dà招zhāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盖宽饶:西汉官员,因直言被杀。

新阡:新的墓道。

山涛:晋代名臣,曾推荐嵇康之子。

大招:《楚辞》篇名,用于招魂。

译文

平生我们初次见面并无深交,但你那危言直论几乎堪比当年的盖宽饶。在幽冥之中我已惭愧这位良友,你的忠愤之情应当是念及本朝的。遥看故国云雾杳渺不知何处,新的墓地在哪里只有萧萧青草。想要抚育孤儿却没能实现山涛那样的志向,谁能继承骚人写下《大招》来祭奠你呢?

赏析

这是一首悼亡诗,表达了对陈东的深切怀念和对其遗孤无法妥善安置的遗憾。意境苍凉,情感真挚,充满了无力感和悲怆气息。