葛翁求令为丹砂，今我来从海上槎。
秪恐山灵嫌俗驾，未容归客卧烟霞。
过北流县八里游勾漏观留五绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛翁：指葛洪，东晋道士，曾在勾漏山炼丹。
海上槎（chá）：传说中往来于海上天河的木筏，代指远行。
秪（zhī）恐：只怕。
山灵：山的精灵，拟人化说法。
俗驾：凡夫俗子的车马，谦称自己的到来。
卧烟霞：隐居山林。
译文
葛洪当年为了炼制丹砂曾请求做县令，如今我乘坐着仿佛来自海上的木筏来到这里。我只怕山间的神灵嫌弃我这凡夫俗子的到来，不允许我这个归客在此长久地隐居享受烟霞之美。
赏析
诗中运用葛洪典故，将自己比作寻访仙迹的旅人。语气幽默自嘲，“嫌俗驾”三字生动地表现了诗人对自然纯净境界的敬畏以及渴望融入其中的心情。