全文共 220 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
秦家御史汉家郎：借秦、汉御史郎官指张郎中，言其身份显赫。
殊方：异域，远方。
伏槛论边：伏在栏杆边议论边事，形容从容有谋。
僊署：指秘书省等清贵官署。僊，同“仙”。
紫微：紫微垣，代指皇宫。
天书：皇帝的诏书。
百蛮：泛指南方少数民族。
曲栈：曲折的栈道。
邛竹：邛崃山所产竹，可作杖。
椒瘴：椒花开放时节的瘴气。
你本是秦代御史、汉代郎官那样的英才，亲自掌管着两方印信去征讨远方的异族。等到大功告成，你就骑着马赶回朝廷朝见天子，伏在栏杆边谈论边事，口若悬河，像流水一样顺畅。清晨你离开清贵的官署，快步走向紫微宫；夜里你又和博学的高士们聚在一起，翻阅着青史典籍。泸南的五位将领都盼着你早日归来，希望借天子的诏书去晓谕百蛮。曲折的栈道和重重的江面上，刚刚下过一场雨；前面的旌旗和后面的骑兵，被山峦隔开，彼此望不见。迎接你车驾的父老们纷纷跪拜起舞，旧日的士卒和新设的营帐，都掩映在青青的野草间。塞口处云雾升腾，报时的烽火燃得迟缓；烟雾中传来鹤的鸣叫，军队早已在清晨出发。黄花川下，水流纵横交错，远远地映着孤霞，蜀地的天空一片晴朗。邛竹的笋已经长高，椒瘴开始弥漫；荔枝花开，杜鹃鸟在啼鸣。回头望去，岷山和峨眉山遮住了半边天，天色暗了下来，想传杯接膝地欢聚，又怎么能做到呢？只能白白地让豪杰之士仰慕你的威名，再也不能像贫贱之交那样倚仗你的容颜了。垂杨一动不动，细雨纷纷落下，锦帐和胡瓶争着为你送行。不一会儿，你醉意朦胧地起身，箫笳声响起，只看见红色的旌旗渐渐没入白云之中。
这首送别歌行以豪迈笔调赞颂张郎中出使蜀地的功业与风采。开篇借秦汉御史郎官点其身份，中间铺陈蜀道景色与迎送场面，虚实相生。结尾“空见红旌入白云”以景结情，既见惜别之意，又显壮阔气象，体现卢纶歌行雄浑流丽的特点。