相争但见风旛动，不肯回头识动心。
从此老卢露消息，松风江月尽知音。
颂古九首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风旛：风吹幡动。典出《六祖坛经》。
老卢：指六祖慧能，俗姓卢。
消息：消息、讯息，指禅机。
知音：知心、会意的人。
译文
人们只看见风吹幡动就争论不休，却不肯回过头来认识自己那颗动的心。从这以后老卢露出了消息，松风江月全都成了知音。
赏析
此诗用《坛经》风幡之动的公案，指出世人执著外境而不知反观自心。后两句写慧能点破消息后，松风江月皆成知音，表现悟道后万物皆如的境界。语言平易，理趣盎然。