官居閴寂似僧居，坐卧行藏得自如。
爽气逼人千亩竹，清风满室一床书。
心游淡泊能调马，意绝贪求岂羡鱼。
即此便同三径隐，未须投绂赋归欤。
和赵茂州即事六首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
閴（qù）寂：寂静无声。
行藏：指出处或进退，这里指日常起居行动。
调马：驯马，比喻驾驭心性。
羡鱼：典出《汉书·董仲舒传》“临渊羡鱼，不如退而结网”，比喻空有愿望而无实际行动，这里指不羡慕富贵。
投绂（fú）：解下系印的丝带，指弃官。
归欤：回家吧。
译文
官署居住的地方寂静得像僧舍一样，无论坐卧还是行动都显得非常自如。清爽的空气逼迫着千亩竹林，清风充满了房间，吹动着一床书籍。心神遨游在淡泊的境界中，能够像驯马一样驾驭自己的性情；意念断绝了贪求，哪里还会羡慕别人的富贵呢？在这里生活就如同隐居在三径之中，不需要辞官归乡才能享受这份安宁。
赏析
诗人将官居比作僧居，强调内心的平静与自由。通过“爽气逼人”、“清风满室”的环境描写，以及“调马”、“岂羡鱼”的心理刻画，阐述了“心远地自偏”的道理，即真正的隐逸在于心境而非地点。