仁寿县后有亭余名之曰明远赋诗二首其二

宋 ·宋诗

小xiǎo邦bāng人rén物wù大dà邦bāng同tóng,万wàn屋wū鳞lín鳞lín气qì鬰yù葱cōng。
谁shuí挈qiè神shén峰fēng离lí海hǎi底dǐ,幻huàn将jiāng廛chán市shì纳nà壶hú中zhōng。
垂chuí帘lián拟nǐ学xué山shān阴yīn畫huà,飞fēi舄xì难nán乘chéng叶yè县xiàn风fēng。
举jǔ首shǒu穹qióng旻mín才cái一yī尺chǐ,敢gǎn凭píng正zhèng直zhí谢xiè天tiān公gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小邦:小的地方或国家。

鳞鳞:形容房屋密集排列像鱼鳞一样。

鬰葱:郁郁葱葱,形容草木茂盛。

神峰:神奇的山峰。

廛市:街市,店铺。

壶中:典故“壶中日月”,指仙境或别有洞天。

山阴画:指王羲之家族所在的山阴地区的绘画风格,或特指某位画家。

叶县风:典故“叶公好龙”或指叶县令尹喜乘鹤飞升之事,此处可能指神仙事迹。

穹旻:天空。

译文

这个小地方的居民风貌与大地方相同,成千上万房屋像鱼鳞般密集排列,气氛郁郁葱葱。是谁把神奇的山峰从海底搬来,幻化出街市纳入壶中仙境?我打算学着在山阴作画,却难以像叶县那样乘风飞升。抬头看天空只有一尺之高,怎敢凭借正直之心去感谢天公呢?

赏析

诗人运用夸张和典故手法,赞美了当地建筑密集、气势非凡的景象,同时流露出一种幽默自嘲的态度。诗中既有对世俗生活的观察,也有对超凡境界的想象,构思奇特。