又次曾端伯春日韵四首其四

宋 ·宋诗

先xiān生shēng胸xiōng次cì艳yàn千qiān春chūn,鬓bìn绿lǜ颜yán红hóng未wèi老lǎo身shēn。
松sōng柏bǎi岁suì寒hán终zhōng不bù改gǎi,谩mán随suí百bǎi草cǎo鬭dòu芳fāng新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胸次:胸怀,心中。

艳千春:形容内心充满如春天般绚烂的生命力。

鬭芳:争奇斗艳。

谩:徒然,随意。

译文

先生的胸怀宽广,仿佛容纳了千百个春天的绚丽色彩,即使鬓发尚绿、容颜红润,身体也未显老态。他就像岁寒中的松柏一样,本性坚贞始终不会改变,只是随意地随着百草一起,参与这场争奇斗艳的热闹罢了。

赏析

诗人运用比喻手法,将友人的精神境界比作松柏,外表虽随俗争艳,内心却坚守节操。赞扬了友人外圆内方、既有生命力又有定力的君子品格,含蓄而深刻。