陪同舍登望越亭观潮

宋 ·宋诗

吴wú越yuè中zhōng分fēn江jiāng一yī派pài,两liǎng岸àn溪xī山shān扫sǎo浓nóng黛dài。
茫máng茫máng云yún海hǎi迷mí烟yān空kōng,方fāng诸zhū宫gōng外wài天tiān为wèi界jiè。
潮cháo波bō吐tǔ纳nà谁shuí使shǐ然rán,欲yù到dào先xiān冲chōng海hǎi门mén隘ài。
江jiāng浅qiǎn洲zhōu长zhǎng碍ài奔bēn放fàng,势shì益yì汹xiōng汹xiōng怒nù而ér噫yī。
方fāng看kàn隐yǐn起qǐ玉yù堤dī横héng,忽hū复fù飞fēi腾téng雪xuě花huā碎suì。
高gāo浪làng翻fān空kōng雷léi吼hǒu怒nù,黑hēi沙shā崛jué起qǐ云yún崩bēng壊huài。
山shān岳yuè倾qīng颓tuí惊jīng炫xuàn转zhuǎn,鲸jīng鹏péng摩mó戛jiá舞wǔ幽yōu怪guài。
大dà声shēng吹chuī地dì恣zì淙cóng淙cóng,餘yú响xiǎng振zhèn天tiān轰hōng磕kē磕kē。
恍huǎng如rú白bái帝dì盛shèng羽yǔ卫wèi,风fēng搅jiǎo旌jīng幢chuáng纷fēn斾pèi斾pèi。
从cóng以yǐ百bǎi万wàn虎hǔ与yǔ貔pí,组zǔ练liàn精jīng明míng呼hū声shēng大dà。
世shì间jiān奇qí观guān独dú雄xióng绝jué,坐zuò令lìng耳ěr目mù俱jù松sōng快kuài。
津jīn亭tíng晚wǎn霭ǎi动dòng遐xiá想xiǎng,樽zūn酒jiǔ相xiāng欢huān信xìn良liáng会huì。
木mù落luò山shān空kōng秋qiū气qì高gāo,情qíng多duō思sī远yuǎn人rén寰huán外wài。
杜dù老lǎo扶fú桑sāng有yǒu遗yí恨hèn,韩hán子zi鲸jīng鱼yú思sī饱bǎo脍kuài。
豪háo气qì英yīng风fēng终zhōng不bù泯mǐn,海hǎi色sè天tiān容róng自zì相xiāng对duì。
同tóng来lái俱jù是shì蓬péng山shān侣lǚ,蘂ruǐ简jiǎn玉yù书shū名míng姓xìng在zài。
东dōng游yóu不bù用yòng浮fú海hǎi航háng,仙xiān骥jì追zhuī风fēng云yún作zuò盖gài。
却què须xū从cóng此cǐ排pái阊chāng阖hé,丛cóng铃líng响xiǎng杂zá飞fēi霞xiá佩pèi。
通tōng明míng殿diàn里lǐ缀zhuì仙xiān班bān,官guān府fǔ纵zòng多duō君jūn莫mò悔huǐ。

全文共 322 字 · 19 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴越中分:钱塘江分隔吴越两地。

方诸宫:传说中仙人居住之地。

海门:钱塘江入海口。

噫:叹息声,此处形容潮声。

雪花碎:浪花如雪。

黑沙:暗色泥沙。

鲸鹏:大鱼大鸟,喻波涛汹涌。

淙淙:水流声。

磕磕:撞击声。

白帝:西方之神,此处喻威武。

旌幢:旗帜。

虎与貔:猛兽,喻勇猛士兵。

蓬山:蓬莱山,喻朝廷秘书省。

蘂简玉书:仙人名册。

阊阖:天门。

通明殿:天帝宫殿。

译文与赏析

此诗气势磅礴,生动描绘了钱塘江大潮的壮观景象。通过丰富的比喻和联想,将自然之力与军事威仪相结合,最后升华至对友人仕途顺利、位列仙班的祝愿,体现了豪放派诗词的特点。