诗词帝 诗者，志之所之也

夜梦一道人见访相与语甚久颇及宗乘中事因戏之曰仙家亦学佛耶其人笑曰仙佛岂有二哉觉而异之作诗纪其事

宋 ·宋诗

北běi风fēng吹chuī云yún肃sù天tiān宇yǔ，蕙huì帐zhàng寒hán生shēng月yuè当dāng户hù。
颓tuí然rán就jiù枕zhěn睡shuì思sī浓nóng，魂hún梦mèng悠yōu悠yōu迷mí处chù所suǒ。
仙xiān宫gōng胜shèng士shì肯kěn见jiàn临lín，促cù席xí从cóng容róng陪péi软ruǎn语yǔ。
自zì言yán本běn事shì清qīng虚xū君jūn，学xué佛fú求qiú仙xiān两liǎng无wú阻zǔ。
云yún𫐌白bái日rì降jiàng遥yáo空kōng，天tiān衣yī飘piāo飘piāo袖xiù轻qīng举jǔ。
方fāng诸zhū宫gōng深shēn云yún海hǎi阔kuò，金jīn碧bì禅chán房fáng隔gé烟yān雨yǔ。
与yǔ君jūn粗cū有yǒu香xiāng火huǒ缘yuán，聊liáo复fù东dōng来lái相xiāng劳láo苦kǔ。
方fāng游yóu昆kūn阆láng还hái无wú期qī，君jūn住zhù世shì间jiān须xū善shàn为wèi。
尘chén劳láo足zú厌yàn不bù须xū厌yàn，等děng是shì实shí相xiàng夫fū何hé疑yí。
前qián身shēn自zì是shì尘chén外wài人rén，端duān为wèi世shì缘yuán縻mí此cǐ身shēn。
重zhòng闻wén妙miào语yǔ发fā深shēn省xǐng，若ruò更gèng离lí尘chén佛fú亦yì尘chén。
方fāng平píng羽yǔ节jié何hé时shí来lái，道dào宫gōng佛fú庙miào随suí烟yān埃āi。
未wèi须xū苦kǔ说shuō扬yáng尘chén事shì，东dōng海hǎi波bō声shēng正zhèng似shì雷léi。

全文共 220 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕙帐：香草做的帐幔。

颓然：懒散舒适的样子。

软语：温和的话语。

清虚君：道教神仙。

云𫐌：云车。

方诸宫：月宫或仙宫。

香火缘：前世因缘。

昆阆：昆仑与阆苑，仙境。

实相：佛教真理。

扬尘：沧海桑田变化。

译文与赏析

记录梦境中与道人对话，探讨仙佛同源之理。诗人借梦中人之口，打破宗教门户之见，提出“仙佛岂有二哉”的观点，体现了宋代三教合一的思想潮流，以及对人生虚幻与真实的哲学思考。