海国占风慕圣明，先春入贡竭丹诚。
梯航万里不辞远，要趁新年贺太平。
又其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海国：海外诸国。
占风：观测风向，引申为探听消息或顺应潮流。
慕圣明：仰慕皇帝的圣明。
先春：在春天之前。
入贡：进献贡品。
丹诚：赤诚之心。
梯航：登山涉水，形容路途艰难。
贺太平：祝贺太平盛世。
译文
海外的诸国观测风向，仰慕皇帝的圣明；他们在春天来临之前就带着赤诚之心前来进贡。尽管要翻山越岭、渡海航行万里之遥，他们也不推辞辛苦，只为赶上新年，来祝贺这太平盛世。
赏析
诗歌描绘了万邦来朝的盛况，通过“海国”、“梯航”等词，展现了宋朝对外影响力的辐射。强调了外国使节不辞辛劳前来贺岁，侧面烘托了国内太平繁荣的景象。