偕范贤良游天王寺登城晚归三绝其二

宋 ·宋诗

花huā柳liǔ逢féng春chūn色sè自zì妍yán,天tiān王wáng宫gōng殿diàn五wǔ云yún边biān。
署shǔ郎láng漫màn入rù招zhāo提tí境jìng,不bú是shì探tàn玄xuán学xué慕mù仙xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

花柳逢春色自妍:花草柳树遇到春天自然变得美丽。

天王寺:寺庙名。

五云边:五色祥云旁边,形容地势高或环境神圣。

署郎:官署名,指官员。

招提:梵语,意为四方僧房,泛指寺院。

探玄:探究玄理。

慕仙:羡慕神仙。

译文

春天的花朵和柳树各自展现出美丽的姿态,天王寺坐落在高耸入云的地方,仿佛就在五彩祥云的边缘。我们这些官员偶然进入这座寺院游览,并不是为了来探究什么深奥的玄理,也不是出于对神仙生活的向往。

赏析

诗人记录了游历天王寺的经历。通过“花柳自妍”和“五云边”描绘寺庙的清幽高雅。最后两句表明自己并非迷信或追求玄虚,而是以一种平实的心态欣赏风景,体现了士大夫的理性与审美情趣。