偈颂一百六十首其二六

宋 ·宋诗

超chāo然rán居jū士shì设shè粥zhōu,供gòng养yǎng一yī堂táng龙lóng象xiàng。
吃chī了le挂guà起qǐ钵bō盂yú,好hǎo个gè西xī来lái榜bǎng样yàng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

超然居士:宋代文人苏过(苏轼之子)或其他居士的号,此处泛指在家修行的居士。

龙象:比喻修行深厚的大法师,如龙如象般有力。

钵盂:僧人吃饭用的器具。

西来榜样:指达摩祖师从西方传来的禅宗规矩或风范。

译文

那位叫超然的居士摆设粥饭,供养了一堂像龙象一样威猛的高僧。大家吃饱之后就把饭碗挂起来,这副做派真是很好地体现了从西方传来的禅门规矩啊。