衲僧相见莫疑猜，布袋结头今日開。
露柱著衫南岳去，灯笼脱帽上天台。
只有云门木上座，终年无去亦无来。
有时独靠古屏畔，觑破门前下马台。
偈颂一百六十首其一三五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衲僧：僧人。
布袋结头：布袋和尚的袋口，喻解开束缚。
露柱：支撑屋檐的柱子，禅宗常用作无情说法的象征。
南岳、天台：两大名山，亦指相应宗派。
木上座：对拐杖的戏称。
古屏：古老的屏风。
下马台：门前供人下马的石台。
译文
僧人们相见不要互相猜疑，今天终于解开了布袋上的结头。让露柱穿上衣服去南岳，让灯笼摘下帽子上天台。只有云门的木拐杖，整年既不去也不来。有时独自靠在古老屏风旁，看破了门前那个下马台（喻放下傲慢与身份）。
赏析
拟人化手法赋予静物以生命，打破主客界限。通过“去”与“不来”的对比，揭示动静不二之理。结尾暗示放下社会地位（下马台），回归自然本真。