寄无垢居士

宋 ·宋诗

上shàng苑yuàn玉yù池chí方fāng解jiě冻dòng,人rén间jiān杨yáng柳liǔ又yòu垂chuí春chūn。
山shān堂táng尽jǐn日rì焚fén香xiāng坐zuò,长zhǎng忆yì毘pí耶yé多duō口kǒu人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上苑玉池:皇家园林中的池塘,此处可能借指京城或美好之地。

毘耶:即毗耶离城(Vaisali),《维摩诘经》中维摩诘居士说法之地。

多口人:指众多听众或参问者,也可能暗指维摩诘经中关于“默然无语”的反衬。

译文

京城的御花园里,玉池的冰刚刚融化;人间大地上的杨柳枝又垂下了嫩绿的新芽,春天再次来临。我在山间静室整日焚香独坐,心中长久地怀念着那位曾在毗耶离城面对众人提问却保持沉默的智慧长者。

赏析

通过描写春景复苏与自身静修状态的对比,表达了对维摩诘居士“默如雷”境界的向往。情景交融,既有季节流转的自然之美,又有深沉的精神寄托。