汝求吾之赞，复赞吾之真。
大海绝涓滴，须弥无一尘。
以讦为直而非直，以察为明而非明。
象王回旋，师子嚬呻。
性不可会，瞥喜瞥瞋。
与佛祖为冤敌，与魔外为亲姻。
自是其是，而人不汝是。
自神其神，而人不汝神。
如此为人善知识，少吃酸醋三五升。
无著道人请赞
全文共 120 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涓滴：细小水流。
须弥无一尘：须弥山清净无尘，喻绝对纯净境界。
讦为直：揭发隐私当作正直行为。
察为明：苛求细节视为明智之举。
象王回旋：大象转身缓慢稳重，喻大师风范。
师子嚬呻：狮子低声咆哮，蓄势待发。
瞥喜瞥瞋：快速切换喜怒表情。
魔外：邪魔外道。
酸醋三五升：大量吃醋，喻嫉妒烦恼多。
译文
你请求我为你的肖像题写评语，实际上是在赞美我自己内心的真实面貌。大海深处连一滴淡水都没有，须弥山顶上飘不下一粒灰尘。你把攻击别人短处当成正直做法，其实并非真正正义；把挑剔观察当作聪明表现，其实不算真正智慧。像大象那样从容转身，又像狮子低沉吼叫准备出击。这种性情无法预测理解，转眼之间就能改变脸色。你跟佛祖对立成仇敌，却跟妖魔勾结在一起。你自己认为正确的事情别人却不认同，你觉得神奇的现象旁人看来平常。这样的人要是想当老师指导别人，估计每天要吃掉好几斤酸醋才行。
赏析
深刻剖析伪君子心理机制，指出错误价值观导致的人际冲突根源。