圆坛午龛行事

宋 ·宋诗

平píng日rì郊jiāo邱qiū事shì口kǒu谈tán,今jīn朝zhāo相xiāng祀sì列liè星xīng参cān。
大dà裘qiú衮gǔn衮gǔn冕miǎn升shēng南nán陛bì,小xiǎo次cì龙lóng床chuáng近jìn午wǔ龛kān。
韦wéi杜dù去qù真zhēn尺chǐ五wǔ,嵩sōng神shén祀sì圣shèng似shì呼hū三sān。
清qīng都dōu佩pèi玉yù人rén归guī后hòu,尚shàng听tīng笙shēng镛yōng万wàn谷gǔ酣hān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郊邱:郊外祭坛

大裘:古代帝王祭祀穿的礼服

韦杜:唐代韦氏、杜氏两大望族,此处代指权贵

嵩神:嵩山之神

笙镛:乐器名

译文

平日里谈论郊外祭祀之事只是口头说说,今天早晨参与祭祀,星辰排列整齐可见。穿着大裘礼服登上南面的台阶,小次龙床就在午龛附近。像韦杜那样的贵族距离真仙只有尺五之遥,嵩山神灵祭祀圣人就像呼唤同伴一样亲切。清都佩玉的人们回去之后,还能听到山谷间回荡着笙镛的乐声。

赏析

这首诗描写了宋代皇家祭祀的盛大场面,通过对比平日空谈与实际参与,突出了仪式的庄严与神圣,反映了作者对礼制的重视。