晚风扫连氛，客被憎夜峭。
明朝赴看烛，更把昆山照。
雪九首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连氛：连续的雾气或阴霾。
客被：旅人的被子。
夜峭：夜晚寒冷刺骨。
昆山：昆仑山，传说产玉之地，这里指代洁白的雪或月光。
译文
晚风吹散了连绵的阴霾，旅客的被子厌恶夜晚的寒冷刺骨。明天早上要去观看烛光映照下的雪景，更要把那如昆仑美玉般的洁白照亮。
赏析
通过触觉（冷）和视觉（光）的对比，突出了雪夜的寒冷与雪色的洁白，意境清冷。