无逸用前韵见谢复次韵三首其二

宋 ·宋诗

一yī麾huī聊liáo复fù散sàn餘yú波bō,才cái比bǐ淮huái阴yīn益yì办bàn多duō。
千qiān里lǐ宣xuān威wēi憺dàn夏xià日rì,三sān年nián种zhǒng德dé敛liǎn秋qiū禾hé。
如rú纶lún忽hū听tīng颁bān新xīn渥wò,勿wù药yào还hái欣xīn已yǐ旧jiù疴kē。
却què恐kǒng九jiǔ重chóng思sī治zhì行xíng,蒲pú轮lún它tā日rì竟jìng如rú何hé。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一麾:指出任地方官,典出“一麾出守”。

淮阴:韩信,曾受胯下之辱,后成大将,此处喻指忍辱负重或才华被低估。

憺(dàn):安定,震慑。

种德敛秋禾:播种德行,收获秋天的庄稼,喻因果报应或政绩积累。

如纶:诏书如丝线般重要,指接到任命。

勿药:不用吃药,指病愈。

蒲轮:用蒲草裹住车轮,使行驶平稳,指征聘贤士的礼节。

译文

您暂时出任地方官,散布着余波恩泽,您的才华比当年的淮阴侯韩信还要丰富。千里之内宣扬威德,使夏日安宁;三年之间种植德行,收获了秋天的庄稼。忽然听到颁布的重要诏书,欣慰地看到旧的病痛已经痊愈。只怕九重天上的皇帝想念您的治理业绩,将来会用蒲轮车来征召您,那时该怎么办呢?

赏析

此诗回顾杜无逸的地方政绩,并将其与韩信相比,突出其能力。预言其将被朝廷召回重用,表达了对友人前途的美好祝愿。用典精准,逻辑严密,体现了诗人对官场动态的敏锐观察。