耕图二十一首杷耨

宋 ·宋诗

雨yǔ笠lì冒mào宿sù雾wù,风fēng蓑suō拥yōng春chūn寒hán。
破pò块kuài得dé甘gān霔zhù,齧niè塍chéng浸jìn微wēi澜lán。
泥ní深shēn四sì蹄tí重zhòng,日rì暮mù两liǎng股gǔ酸suān。
谓wèi彼bǐ牛niú后hòu人rén,著zhù鞭biān无wú作zuò难nán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杷耨:两种除草整地农具。

冒宿雾:顶着清晨残留的雾气。

破块:打破土块。

甘霔:甜美的细雨。

齧塍:侵蚀田埂。

微澜:细小波纹。

两股酸:双腿酸痛。

著鞭:挥鞭驱牛。

译文

戴着雨笠顶着晨雾,披着蓑衣抵御春寒。锄头破开土块迎来细雨,水流冲刷田埂泛起微波。泥太深使牛四蹄沉重,日暮时分农夫双腿酸痛。却还要安慰身后赶牛的孩童,说挥鞭辛苦些也无妨。

赏析

细致刻画除草劳作之苦,末句以宽慰语收束,展现农人坚韧乐观精神。