禅人写真求赞其八三

宋 ·宋诗

且qiě道dào是shì何hé面miàn觜zī,刚gāng地dì无wú风fēng浪làng起qǐ。
默mò默mò閒xián自zì照zhào心xīn,了liǎo了liǎo倚yǐ谁shuí传chuán髓suǐ。
白bái鸥ōu暮mù落luò烟yān沙shā秋qiū,寒hán卧wò芦lú华huá明míng月yuè里lǐ。

全文共 46 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

面觜:面孔和嘴巴,指容貌。

刚地:偏偏,硬是。

了了:清楚明白。

传髓:传授精髓,指禅法传承。

芦华:芦花。

译文与赏析

诗以设问开篇,点出禅者容貌平常却内蕴波澜。“默默閒自照心”写其内省自证,“了了倚谁传髓”暗含不假外求之意。末以白鸥、芦花、明月构成清寒悠远之境,烘托禅者孤高自适、与自然冥合的心境。