作家相见终不错，两两同时看啐啄。
喝下虽然宾主分，争如普化摇铃铎。
颂古其六○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
作家：禅宗指有修行、有见地的人。
啐啄：比喻禅机相投，如母鸡孵蛋时小鸡啐壳、母鸡啄壳同时进行。
喝下：指禅宗棒喝。
宾主：禅宗用语，指主客、体用等相对概念。
普化：唐代禅僧，常摇铃铎化缘。
铃铎：铃铛，普化禅师以摇铃闻名。
译文
有见地的修行人相见，终究不会错失机缘，两人同时像啐壳和啄壳一样默契。虽然一声喝下能分出宾主，但怎么比得上普化禅师摇铃铎那样自然呢？
赏析
此诗以啐啄同时比喻禅机契合，又以棒喝分宾主反衬普化摇铃的自然无作。主旨在于推崇不假造作的禅风，体现了禅宗对自然任运的推崇。