题度门寺

宋 ·宋诗

山shān到dào秋qiū来lái骨gǔ更gèng奇qí,看kàn山shān寻xún径jìng步bù逶wēi迤yí。
楼lóu台tái半bàn与yǔ云yún相xiāng乱luàn,钟zhōng梵fàn时shí因yīn风fēng自zì移yí。
万wàn卷juàn生shēng涯yá书shū可kě载zài,一yī身shēn老lǎo去qù髪fà先xiān知zhī。
我wǒ来lái尚shàng想xiǎng诸zhū贤xián在zài,绿lǜ竹zhú堂táng前qián壁bì上shàng诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

度门寺:寺庙名。

逶迤:曲折绵延的样子。

钟梵:钟声和诵经声。

绿竹堂:寺中建筑名。

译文

秋天来到,山石的骨架显得更加奇特,沿着山路漫步,脚步随着蜿蜒的小径前行。楼台有一半与云雾交织在一起难以分辨,钟声和诵经声时常随风飘移。万卷书籍构成了我的生活,头发先变白预示着衰老的到来。我来到这里,仍然想象着昔日诸贤在此的情景,看着绿竹堂前墙壁上留下的诗篇。

赏析

通过秋山、云雾、钟声等意象,营造了清幽寂寥的禅意氛围。诗人由景入情,感叹时光流逝,同时缅怀古人,体现了怀古伤今的文人情怀。