性静乃可琴，德常乃可医。
二事人所难，而子能兼之。
好古身则润，活人功不赀。
未媿孙思邈，何慙鍾子期。
俗眼多重轻，世态工瑕疵。
自视无所嫌，安行复何疑。
子有贤舅氏，闻名四方驰。
勉矣归问津，沛然有餘师。
赠刘至道
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘至道：人名。
琴：弹琴。
医：行医。
孙思邈：唐代著名医药学家。
鍾子期：春秋时善于听琴的人。
舅氏：舅舅。
问津：探求学问或出路。
译文
性情安静才可以弹琴，品德高尚才可以行医。这两件事都是常人难以做到的，而您却能兼而有之。喜好古道使您的身心润泽，救活病人的功劳不可估量。无愧于孙思邈这样的名医，也不惭于钟子期这样的知音。世俗的眼光多重轻薄，世态喜欢挑剔瑕疵。您自己审视没有嫌隙，安然行事还有什么疑虑。您有一位贤能的舅舅，名声传遍四方。努力吧回去探求大道，那里有充沛的老师可以学习。
赏析
这是一首赠友诗，高度赞扬了刘至道兼具琴艺与医术的高尚品德。诗人认为静性方能抚琴，厚德方能济世，肯定了刘至道的修养与成就，并鼓励他继续追随贤长辈，精进学业，体现了儒家修身齐家的理想。