昔人爱仙掌，归时倒骑驴。
风味顾不浅，岂以俗士拘。
我来过溪桥，效颦返肩舆。
异世颇同怀，往者不可呼。
是时秋冬交，霜后木落疏。
人家在窈窕，溪山如畫圗。
我老尚羁束，媿尔鹜与凫。
川光媚烟景，沿戯得自如。
人生一世间，过眼皆空虚。
偶然及胜践，临览复起予。
尚当风月夕，藉地倒一壶。
意亦不在酒，得句聊自书。
谁能五侯门，长铗归来乎。
溪桥
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙掌：华山仙人掌峰，代指华山。
倒骑驴：典出张果老，象征逆向思维或洒脱。
效颦：模仿丑女皱眉，比喻拙劣模仿。
肩舆：轿子。
窈窕：深远幽静。
鹜与凫：鸭子和野鸭，比喻随波逐流或自在。
胜践：美好的游历。
五侯门：指权贵之家。
长铗归来乎：典出冯谖弹剑，表达不满或归隐之意。
译文
过去的人喜爱华山仙掌，回去时倒骑着驴子。风味难道不浅显吗，岂会被俗士拘束。我经过溪桥，模仿古人却只能返回坐轿子。不同时代颇有相同情怀，过去的人不可召唤。这时正值秋冬交替，霜后树木凋零稀疏。人家住在幽深处，溪山如画图一般。我老了还被束缚，惭愧不如鸭子野鸡。川流光影美化烟景，沿着戏水得自在。人生一世之间，过眼皆空虚。偶然赶上美好游历，临览又启发我。应当在风月之夜，席地倒一壶酒。意趣也不在酒，得到诗句聊且书写。谁能忍受五侯之门，弹着长剑归来呢？
赏析
诗人通过对比古人倒骑驴的洒脱与自己坐轿的拘束，反思现代生活的异化。在溪桥美景中，诗人试图寻找心灵的自由，但最终意识到人生的短暂与虚无。结尾引用冯谖典故，表达了对官场束缚的不满和对回归自然、保持个性的渴望，哲理意味浓厚。