句其一

宋 ·宋诗

云yún连lián三sān峡xiá苍cāng茫máng外wài,人rén在zài千qiān峰fēng紫zǐ翠cuì间jiān。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三峡:长江三峡。

紫翠:形容山峰颜色深浅不一,美丽如画。

译文

云层连接着远处苍茫的三峡之外,行人仿佛置身于千座紫翠相间的高峰之间。

赏析

这两句诗以极简练的语言勾勒出宏大的空间感。“云连”与“人在”形成上下呼应,色彩上“苍茫”与“紫翠”对比鲜明,营造出一种置身仙境般的壮丽与幽静并存的意境。